據(jù)東京路透社報道，日本銀行(央行)總裁植田和男27日在金融研究所主辦的“2024年國際會議”上致辭，表示雖然迄今為止已經(jīng)成功將通脹預期從零提升，但仍需“錨定在2%的目標值”。他強調(diào)，日本銀行將如同其他擁有通脹目標框架的中央銀行一樣，謹慎推進實現(xiàn)這一目標的進程。

植田總裁回顧了他作為審議委員參與的2000年8月解除零利率政策的決策過程，并指出，如果當時明確引入了通脹目標值，那么解除零利率政策的討論可能會“與實際情況有所不同”。當時的短期利率前瞻指引(forward guidance)雖然表明“在排除通縮擔憂之前將維持零利率”，但在解除零利率政策時，核心通脹率僅為負0.5%。他表示，“這一解除零利率政策的經(jīng)歷可能削弱了隨后前瞻指引的有效性?！?/p>

2000年8月，日本銀行在金融政策決策會議上決定解除零利率政策。植田指出，從通脹趨勢來看，“等待”的成本并不高，因此他當時反對解除零利率。

國際會議每年舉辦，吸引學者和海外中央銀行官員等參與。今年的會議從27日持續(xù)到28日，主題是“物價變動與金融政策的挑戰(zhàn)——教訓與展望”，作為金融政策多角度審視的一部分。

植田總裁的致辭以英語進行。

植田和男總裁在國際會議上的發(fā)言，突顯了日本銀行對實現(xiàn)2%通脹目標的堅定承諾。這一目標不僅是日本經(jīng)濟復蘇的重要標志，也是中央銀行政策可信度的關鍵。然而，從歷史經(jīng)驗來看，日本銀行在政策執(zhí)行上的挑戰(zhàn)顯而易見。

回顧2000年零利率政策的解除，當時的經(jīng)濟背景和決策過程為當前的政策制定提供了寶貴的教訓。盡管前瞻指引明確了維持零利率的條件，但在實際操作中，核心通脹率遠未達到理想水平。這一經(jīng)歷提醒我們，政策的設計與執(zhí)行必須高度一致，尤其是在當前全球經(jīng)濟不確定性增加的背景下。

植田總裁強調(diào)的“等待”成本不高，反映了對通脹趨勢的謹慎樂觀。然而，如何在維持經(jīng)濟穩(wěn)定與促進適度通脹之間找到平衡，將是日本銀行面臨的長期挑戰(zhàn)。實現(xiàn)2%的通脹目標，不僅需要適當?shù)呢泿耪?，還需配合結構性改革和財政政策，以增強經(jīng)濟增長動力。

總的來說，植田和男總裁的講話為我們提供了深入理解日本銀行政策框架和目標的重要視角。隨著全球經(jīng)濟形勢的變化，日本銀行如何靈活應對，將對其未來的政策效果產(chǎn)生深遠影響。

- END -

來源：日中通信公眾號

作者：譯子

編輯：嵩淼